Tradcik
Azoknak a vmproknak, akik egy bizonyos herceg ltal irnytott vrosban lteznek, bizonyos mrtkig felelõssget kell vllalniuk a biztonsg s a stabilits megõrzsrt. Ezt a stabilitst csak akkor lehet fenntartani, ha a vros vmprjai a megfelelõ mdon viselkednek, ha betartjk a szinte univerzlis szablyokat. Ezeket a szablyokat egyszerûen a Hat hagyomny nven emlegetik. Az elnevezs szeld, a szablyok viszont annl kemnyebbek. A Kamarilla vmprjai s a hercegek szmra ez a hat szably trvny. A vmprok biztosak lehetnek benne, hogy brmerre utaznak is, a hagyomnyok mindentt rvnyben lesznek. Az egyes vidkeken taln eltrõen rtelmezik a jelentsket, de sehol sem ismeretlenek. A hercegek szmra ezeknek a trvnyeknek az rvnyre juttatsa, s maguk a trvnyek biztostjk a hatalmat, teht logikus, hogy ppen a hercegek a hagyomnyok legelszntabb, fanatikus hvei. A vmprok trsadalmnak trvnyeit alkot hat hagyomny a legendk szerint abbl a korbl szrmazik, amikor a hborskods elpuszttotta a msodik genercit. A hagyomnyokat ritkn rjk le, de sosem feledkeznek meg rluk, valamilyen formban minden vrtestvrhez eljutnak, minden vmpr megismeri a szavakat. Mg azon vmprok elõtt sem ismeretlenek, akik nem tartjk tiszteletben a hagyomnyokat. A hagyomnyok megfogalmazsa klnbzõ lehet, de lnyegk mindig ugyanaz, a mgttk rejlõ szndk sosem vltozik meg.
A Kamarilla atyi ltalban mr azelõtt megismertetik sarjaikkal a hagyomnyokat, hogy a gyermek, az jszltt elõlp Ifjv. Egyes hercegek ltvnyos nnepsgek keretn, szemlyesen hajtjk vgre az elõlptetst, msok nem foglalkoznak ezzel, teljes mrtkben az atykra bzzk a dolgot. A legtbb jszltt mr az elõlptets elõtt megtanulja a hagyomnyokat, de az aktus sorn ebben az esetben is ismertetik velk a trvnyeket. Ennek a rszletnek a Kamarilla szmra risi szimbolikus jelentõsge s slya van. A kamarilla s a hagyomnyok hvei csak akkor ismerik el, hogy az lels szertartsn keresztlesettek vmprr vltak, miutn az illetõvel a nemzõje - vagy a hercege - hivatalosan is ismertette a hagyomnyokat. A hagyomnyokat mindenki komolyan veszi. Amg a gyermek hivatalosan nem kapta meg az eligaztst, addig atyja felelõs tetteirt s azrt, hogy ne szegje meg a szmra akkor mg ismeretlen trvnyeket.
Egyes vmprok szerint a hagyomnyokat maga Kin alkotta meg, amikor ltrehozta a gyermekeit. Szerintk a modern vmproknak gy kell lteznik, ahogy õsatyjuk elvrja tõlk. Msok azt valljk, hogy a hagyomnyokat az õsatyk fogalmaztk meg, akik gy akartk kontrolllni a gyermekeiket. Megint msok szerint a hagyomnyok csupn elvek, amelyek azrt maradtak fenn az vezredek sorn, mert mukdõkpesnek bizonyultak. A maszkabl hagyomnyrl pldul azt tartjk, hogy bizonyos formban mr az Elsõ vrosban is ltezett, de - vlaszkppen az Inkvizci tnykedsre - azta megvltozott a megfogalmazsa.
A fiatal vmprok, a modern vilg gyermekei kzl sokan gy vlik, hogy a hagyomnyok csupn azok az õsi eszkzk, amelyekkel az regek megprbljk megõrizni sajt pozcijukat a vgtestvrek trsadalmban. Szerintk azok az idõk, amelyek szksgess tettk a maszkabl ltrehozatalt, mr rg trtnelemm vltak, elmltak. Kin, a gyehenna, az õsatyk - mindez ppen olyan mitikus a szmukra, mint pldul az znvz, vagy Bbel tornya; szerintk ezek a dolgok eszkzk csupn, amelyekkel az idõsebbek kontrolllni kvnjk a fiatalabb genercikat. Az ifj vmprok szerint ideje lenne elvetni a hagyomnyokat, ideje lenne vgre a modern korban lni. A Sabbat vmprjai tmogatjk ezt a vlekedst, az õsi hatalmi struktra ellen elkvetett, szûnni nem akar tmadsaik egyik motivcija ppen a hagyomnyoktl val megszabaduls irnti vgy.
A legtbb reg hõzngõ gyermekeknek tartja a hagyomnyok ellen szl fiatalokat. Az regek szerint az ifjakbl hinyzik a blcsessg, s ppen tapasztalatlansguk miatt rzik gy, hogy mindent tudnak, mindent tltnak. A lzadk tbbsge anarch s ifj, hatalommal nem rendelkezo fiatal, akiknek nincs szavuk s befolysuk a vrtestvrek trsadalmban, ppen ezrt nem meglepõ, hogy ennyire vadak. Vannak olyan regek is, akik nem rtenek egyet ezzel a vlemnnyel. Sokan gy rzik, hogy ezek a vakmerõ ifjoncok, akik a hagyomnyok elvetst kvetelik, elrhetik a cljaikat, a halandk trsadalmhoz hasonlatoss tehetik a vmprokt. A termszetes kivlasztds sorn a hõzngõnk nmelyike elpusztul.
Hat hagyomny
Az elsõ hagyomny: a maszkabl
Azok elõtt, kik nem tartoznak a vrhez, soha nem fedheted fel valdi mivoltodat. Ha megteszed, azt jelenti, hogy megtagadod a vr ktelkt.
A msodik hagyomny: a birtok
Birtokod gye a te gyed. Sajt birtokodon mindenkinek tiszteletben kell tartania akaratodat. Birtokodon senki sem szllhat szembe veled.
A harmadik hagyomny: a nemzs
Csakis az regek engedlyvel nemzhetsz utdot. Ha a jvhagysuk nlkl teszed ezt, rd s sarjaidra pusztuls vr.
A negyedik hagyomny: a felelõsg
Akiket te hoztl ltre, azok a te gyermekeid. Amg nllv nem vlnak, addig mindenben te parancsolsz nekik. A bûneikrt neked kell vllalnod a felelõssget.
Az tdik hagyomny: a vendgjog
Tartsd tiszteletben msok birtokt. Amikor egy idegen vrosba msz, keresd fel azt, aki ott uralkodik. Amg nem nyugtzza a jelenltedet, addig a semminl is kevesebb vagy.
A hatodik hagyomny: a pusztts
Nem pusztthatod el a hozzd hasonlkat. A pusztts joga az regek. Csak a legregebb rendelheti el kztetek a vrvadszatot. |